京都・着物つれづれ｜公庄工房

お母さんの振袖リフォーム

お客様からのご依頼

【送信内容】
[A-1.ご希望をお聞かせください。(いくつでも)]
母の着物を娘の着物にアレンジしたい,その他（※A-2の項目にお答えください）

[A-2.（A-1でその他を選んだ方）ご希望をなるべく詳細にお聞かせ下さい。]
母（150ｃｍ）の着物を娘（163ｃｍ）へ 丈袖 13ｃｍ出せるのか？

[B．今回のお着物のご購入入手時期、または作成時期]
28年前

[C-1.着られる方の年齢(選択してください)]
二十代

お母さんの振袖リフォーム

お母さんの振袖リフォーム

色無地をオーダー着物に

40年以上前の、しかも水色の正反対の色でところどころ濃い色の暈しも入っていましたので、さぞかしご苦労なさったと思いますが、職人さんの技でバランス良く、色々な工夫を加えて下さったことがわかります。

古い時代の生地はどっしりとして、染め替えにも耐えうるので、箪笥に眠らせておくのは勿体ないですね。この着物は少なくとも私と娘の二代で長くこの着物を楽しんでいきたいと思います。

色無地をオーダー訪問着に

染め直す前の色無地

完全お誂え・オーダー訪問着「松竹梅」模様

図案作成―生地購入―湯のし―スミウチ―下絵―糸目、糊伏せ―地染―蒸し、水元―友禅―蒸し、水元、水洗―湯のし―金彩―ガード加工―紋入れ―仕立て

この工程をたどり出来上がり00万円になります。

さわやかな地色で上品な着物に仕上がったと思います。

多くの方が着物は呉服店やデパートなどお店にあるものの中から選ぶものだとお考えです。

公庄工房では生地、模様からすべてご要望をお聞きし、お客様だけの着物をおつくりしています。

オーダー訪問着「松竹梅」

オーダー訪問着「松竹梅」上前部分

完全お誂え・オーダー着物

オーダーご注文いただきました振袖の友禅をしています。ここまで豪華な振袖の友禅は久しぶりです。以前は問屋さんからのお仕事で数多くやらせていただいていましたが最近ではありません。各工程の職人さんも「今でもここまでの振袖を作るのか！」と言われています。

オーダー振袖友禅の作業中

オーダー振袖友禅の作業中

黒留袖を色留袖に染め直し

黒留袖を色留袖に染め直し

染め直す前の黒留袖

完全お誂え・オーダー着物「吹き寄せ模様」

素敵ですね！

地色、ご提案いただいた茶系を含んだ紫色で深みがありますね。

吹き寄せ模様、おっしゃるように一見地味に見えますが、

完全お誂え、オーダー着物
「吹き寄せ模様」

模様一つ一つの色が日本画のように美しく彩られ、

金彩も落ち着いた雰囲気で良く映えていると思います。

素敵ではあろうと思っておりましたが、

失礼ながら、想像以上でした。

完全お誂え、オーダー着物
「吹き寄せ模様」

お母さんの振袖仕立て直し

３０年前にこの振袖を作ってくれた私の祖母も

初ひ孫が振袖をお直しして着る成人式を、

今から心待ちにしております。

公庄工房様の話を聞いて

興味津々の主人や私の両親も、

見違えるほど豪華になった振袖を見て

満足してくれるだろうと私自身、確信しております。

友禅直し、金彩を加え仕立て直した振袖

友禅直し作業中

訪問着染め直し

実は、公庄工房さんにたどり着くまで呉服店の相談会を含め4件あたりました。

> 直すより新しい着物を仕立てた方がいいと言われたり、普通の家庭の主婦には到底支払えないような金額を提示されたりでした。

> 私にとっては、大好きだった祖母が母の為に誂えた着物です。

> 着る機会は少ないタイプの着物かもしれませんが、大切に私の娘にまで引き継ぎたいと思っています。

染め直し、仕立て直した訪問着

染め直す前の訪問着

黒留袖染め直し

公庄様

黒の染めとお仕立ての良さをつくづく実感しております。

地の黒が蘇り、柄がさらにくっきりとしました。

たいへん気に入っております。

亡母の形見として大切に保管し、できれば次の代にも繋いでいけたらと思っています。

染め直し、仕立て直した黒留袖

染め直し、金彩仕上げの上前部分