お客様からの最初のメール

やはり訪問着に合わせて、袋帯を超地味に染め直しをお願いできますでしょうか。

公庄工房からの返信

袋帯の写真拝見しました。
地味に染め直しができます。
染め直す色につきましては「和色大辞典」を見ながらお話をお聞きしたいと思います。
ご都合のいい日時をお知らせください。
ご提案もかねてお話させていただきたいと思います。
よろしくお願いします。

お客様からの返信

帯の染め直しの件、ありがとうございます。蝋色、黒、濡羽色、黒紅、あたりはどうでしょうか。水流のグレーよりも黒い色で訪問着に合うよう希望します。

それから長襦袢の袖を訪問着に合わせた長さに仕立て直しをお願いできますか？

週日は１９時以降になってしまいますが、土曜日は１４時以降、水曜日でしたら午前中にお話しを伺うことができます。どうぞよろしくお願いいたします。

それから長襦袢の袖を訪問着に合わせた長さに仕立て直しをお願いできますか？

公庄工房からの返信

メール有り難うございます。

長襦袢の袖を訪問着に合わせた長さに仕立て直しはできます。

帯染め直しは７，８万円になると思いますが拝見しないとわかりません。

来週水曜日１１日、午前１０時頃御電話差し上げます。

よろしくお願いします。

納品時の公庄工房からのお手紙

M　M　様

この度も公庄工房をご利用くださり有り難うございます。

お預かりしています袋帯染め直し、長襦袢袖丈直し出来上がりました。

袋帯染め直しは特殊な染になります。

普通袋帯の染め直しはできないのですが染料を使わない新しい染め方になっています。

染め直し―プレス仕上げ

この工程をたどりまして6万円になります。

長襦袢寸法直し

袖丈直し―洗い仕上げ

この工程をたどりまして1万2千円になります。

合計金額7万2千円になりました。

袋帯はご希望の色より薄く染まっていますが、元の帯の良さを残すため染めの方とも相談しこれくらいの色がいいと判断しました。

長襦袢は訪問着の袖丈寸法に合わせて仕立て、洗い仕上げを行いました。

振袖、袋帯をお選びになったご両親様が気に入っていただけるか心配です。

合同ダイヤモンド婚式では、上品な琳派模様訪問着の華やかさが引き立つと思います。

先日NHK朝の放送でご主人さまのお声を拝聴しました。

あわただしい朝の間でしたので内容はよく理解していませんが「あっ、環先生だ！」びっくりしました。

いろいろご活躍されておられるのをうれしく応援しています。

有り難うございました。

今後とも公庄工房をよろしくお願いします。

納品後のお客様からのメール

今回の豪雨の影響で京都でも大惨事の地区があるようですが、工房、ご自宅ともに大丈夫でしたか？ 先月の大阪地震の際にも、京都は大丈夫かな、思いを馳せておりました。

この度の染め直しでは大変お世話になり、本当にありがとうございました。帯の色は妹も自分の好みにぴったりだと大変喜んでぜひ着たいと言うので、迷わずに最寄りの着物の大和でワンタッチ作り帯にしました。お太鼓になると実にいい色に染まった(染色ではない？とのことですが)のがよくわかり感心してしまいます。染色を担当して下さった方にもくれぐれも宜しくお伝えくださいませ。

西日本も梅雨が明け、暑さも本番ですが、どうぞご自愛ください。益々のご活躍をお祈り申し上げます。

公庄工房からの返信

ご丁寧なお見舞いのメル有り難うございます。

先週は3日3晩降り続いた雨のため3日間は出社できませんでした。

終日、犬と猫の相談に乗って過ごしました。

柴犬の姫は雷が大嫌いでぶるぶる震えていました。

今週になり真夏のような暑い日差しです。

染め直しさせていただいた袋帯気に入っていただけたようで有り難うございます。

環先生は朝のNHKではレギュラー出演されておられるのですね。

先日も拝聴しました。

今度こそ内容を理解したいと思います。