お客様からの最初のメール

Subject: 着物リフォーム問診表からのお問い合わせ

■A-1.ご希望をお聞かせください。(いくつでも) ： 地色が変色してしまった

■A-2.（A-1でその他を選んだ方）ご希望をなるべく詳細にお聞かせ下さい。 ： 母の留袖

全体的に変色

娘の結婚式に染め直しが出来ればと母が身長が小さいので袖丈を出して頂きたいです

■B．今回のお着物のご購入入手時期、または作成時期 ： 30年位前

■C-1.着られる方の年齢(選択してください) ： 四十代

■C-2.（C-1でその他を選んだ方）内容をなるべく詳細にお聞かせ下さい。 ：

■D.ご質問・ご要望がございましたらお聞かせください。 ： 金額、お直し期間が合えばお願いしたいです。

公庄工房からの返信

お問い合わせ有り難うございます。

黒留袖染め直しは、18万円前後になると思います。

解き、羽縫い―洗い張り―シミ、汚れ落とし―柄伏せ―染め直し―蒸し、水元―湯のし―金彩―仕立て直し

模様や状態によって多少変わりますが18万円前後で仕上がると思います。

留袖には金彩を加えグレードを上げて仕上げることができると思います。

仕立て直しますので寸法はご指定の寸法にできます。

約3か月かかりますが、お急ぎのの場合は2か月で仕上げられます。

よろしければ小さくたたんでお送りください。

拝見し、お見積りさせていただきます。

よろしくお願いします。

公庄工房　　　公庄　武雄

お客様からのメール

ご連絡ありがとうございます、

あまりにも状態が悪く驚かれたと思います。

結婚式が来年の4月なので時間の方は大丈夫です。

家紋を丸に沢瀉紋になります

張替えは可能でしょうか。

可能であればお願いしたいです。

公庄工房からの経過報告

お預かりしています黒留袖柄伏せ作業の写真添付します。

解き、羽縫い―洗い張り―シミ、汚れ落とし―柄伏せ

模様の上にブルーシートを張り付け、模様と寸分たがわず切り抜いてゆきます。

その上に「伏せ糊」を置きシートをはがしますと「柄伏せ」ができます。

その後、染め直しをします。現在染め直しをお願いしています。

現在の紋を丸に沢瀉紋に描き直しますと1つ5千円かかります。

留袖は5つ紋になっています。

お見積金額は20万円になりますがご了解をお願いします。

12月末までにお手元にお送りできる予定です。

よろしくお願いします。

納品時のお手紙

T　E　様

この度は公庄工房をご利用くださり有り難うございます。

お預かりしています黒留袖染め直し、紋入れ直し出来上がりました。

解き、羽縫い―洗い張り―シミ、汚れ落とし―柄伏せ―染め直し―蒸し、水元―湯のし―金彩―紋入れ直し―仕立て直し

この工程をたどりまして20万円になります。

かなり地色やけの進んだ留袖でしたがここまで直すことが出来ました。

浅間山を遠景に花園と言う構成の留袖です。

下絵、友禅ともにかなり腕のいい職人さんの手で仕上げられています。

ポイントの花に金くくりを少し加えましたがこれ以上の金彩は不要です。

信濃追分には私もよく行きましたので懐かしくお仕事をさせていただきました。

この留袖を私のHP京友禅　公庄工房に掲載のお許しをお願いします。

多くの方に見ていただき、着物は染め直せばまた活躍できることをご理解していただけると思います。

有り難うございました。

今後とも公庄工房をよろしくお願いします。

納品後のお客様からのメール

公庄様

お返事が大変遅くなりました。

留袖は金曜日の夜に届きました。

見違えるようでびっくりしました。

袖丈が気持ち長くでも良いかと思いましたが

綺麗に染められ直して頂き感謝で一杯です。

当日着るのが楽しみです。

母はせが小さくて上の柄が帯で隠れていましたが私の方が身長があるので綺麗に着れるかも…？と思っています。

色々な方の想いが詰まった着物です。

私から娘へ受け継ぐ事が出来る様に大切にします。

私は着物の価値観がよくわかっていませんがこの着物は今買うといくら位するのでしょうか？

母の着物もまた沢山あるので機会があればまたお願いいたします。

ホームページの記載は構いませんので是非使って下さい。