月別アーカイブ: 2016年2月

訪問着染め直し

訪問着染め直し出来上がりました。元の雰囲気を壊さないよう気をつけて染め直しました。
訪問着、大島紬ともにできます限り落とせるシミは落としましたが少し残ってしまいました。申し訳ありませんがご理解お願いします。

染め直した訪問着

染め直す前の訪問着

帯染め直し

今回は帯の染め替えにあたり、電話で大変親切に相談に乗って頂きありがとうございました。経年による着用出来ないレベルの汚れも綺麗に、風合いもそのまま、長く着用できそうな、また何にでも合わせやすそうな感じの色合いに染めて頂き、満足しております。

染め直した帯

染め直す前の帯

黒留袖染め直し
お預かりしています黒留袖染め直し、訪問着仕立て直し、喪服仕立て直し出来上がりました。留袖は金彩の古くなった部分など新しく加工しました。模様の部分牡丹のようにも見えますが薔薇でしょう、その部分の金彩はやり直してあります。垣の部分にまでは手が回せませんでしたのでそのままです。

染め直し、仕立て直した黒留袖

染め直す前の黒留袖

黒留袖染め直し

お預かりしています黒留袖染め直し出来上がりました。 ご要望通り裾模様には手を加えず、真綿を入れて仕立て直しました。

先ほど染め直し留袖受け取りました。
鮮やかな黒色、新しい真っ白な比翼、見事に生き返りました。
裾の真綿が何とも福々しく可愛らしいです。
母の残したこの留袖で、娘の結婚式に出席できます事、本当に嬉しく思います。

黒留袖染め直し

染め直す前の黒留袖

急に寒くなりましたが、元気でお過ごしでしょうか。
10月にできる、とこの前おっしゃっていましたが、ほんとにこんなに速く仕上がってびっくりです。
添付いただいた写真を見て、すっかり綺麗になっているので、うれしくなりました。

あの薄汚れていた反物と、同じものとは思えません。明日の到着が楽しみです。

HPには掲載いただいて構いません。
型染めの直しの例がなかったと思うので、他の方の参考になれば、幸いです。
これからも時々、利用させていただきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。
ありがとうございました。

仕立て直した鮫小紋