公庄工房からのメール

I　Y　様

懐かしい訪問着、単衣着物届いています。写真添付します。

返信が遅くなり申し訳ありません。

訪問着は手洗い仕上げ、単衣着物は裄丈直しでよろしいのでしょうか？

ご指示お願いします。

お客様からの返信

公庄様

訪問着の方は、最初にお願いして染替えをしていただいたものです。

外国で着たり、大活躍していますがだいぶ汗をかいたり衿が汚れているので

しみ抜きの必要がなければ手洗いでお願いします。

単衣は、これも頂き物ですが、着用してみたら、身幅が足りませんでした

後幅3０㎝、前幅２４ｃｍぐらいまで出ますでしょうか。身丈は測ってありませんが１５１㎝の

私の身長で大丈夫でしたら出さないで結構です。裄は身幅を出していただいた結果

６５㎝ぐらいあれば十分です。

どちらも急ぎませんので、

納品時の公庄工房からのお手紙

I　Y　様

いつも公庄工房をご利用くださり有り難うございます。

懐かしい訪問着「花の丸」、よく着ていただいたようです。

有り難うございます。

シミ、汚れ落とし―地色補正―手洗い、プレス仕上げ

この工程をたどりました1万8千円になります。

単衣着物

裄丈、身幅直し―手洗い、仕上げ

この工程をたどりまして1万5千円になります。

合計金額3万3千円になりました。

訪問着「花の丸」の染め直しをさせていただいてから何年になるのでしょうか。

長いお付き合いをさせていただき感謝しております。

本年もどうかよろしくお願いします。

納品後のお客様からのメール

公庄様

花丸とよろけ縞受け取りました。どちらもすっかり綺麗になりました。

もちろんHP掲載了解いたします。今週は新年会が続いたので

3日も着物でお出かけしました。着物の方が楽な場合もあり、

いらっしゃる方が喜んで下さることもあり大活躍です。

以前から気になっていた黄色の小紋染め替えたいのと、母の形見の黄八丈

普段着に着たいので直して頂きたく送ります。

またお願いします。

急ぎませんのでよろしく。