お客様からの最初のメール

■問い合わせ内容 ： 先日、電話させていただいたSと申します。着物三点、帯三点を本日クロネコで送らせていただきました。

すべてシミ抜きをお願いしたいのですが、番傘模様の着物は可能であるなら、裏地の取り替え寸法直しもお願いしたいと思います。私は身丈157㎝裄丈67㎝です。今週末から京都へ行く予定なので、9日(月)の午前中に工房をお訪ねさせて下さいと電話でお伝えしましたが、ご都合お変わりないでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。

公庄工房からの返信

お問い合わせ、お電話ありがとうございます。

着物、帯は今日届くと思います。

届きましたらメール差し上げます。

9日、午前中工房にてお待ちしています。

京都の桜は満開を過ぎ散り始めています。

新緑の美しい季節になっていると思います。

近くまで来られましたらお電話お願いします。

075-821-4515　で私の携帯に転送されます。

気を付けてお越しください。

公庄工房からのメール

S　A　様

訪問着、小紋、帯など届きました。

写真添付します。（すべてを添付していません）

責任をもってお預かりします。

お話を伺って進めさせていただきます。

9日、工房にてお待ちしています。

工房は友禅職人の仕事場で狭い所です。

散らかっていますがよろしくお願いします。

公庄工房からのメール

S　A　様

月曜日にはお友達の方とご一緒にご来訪有り難うございました。

お菓子までいただきまして申し訳ありません。

送れていない帯の写真添付します。

番傘模様の小紋仕立て直し…6万8千円（胴裏、八掛新調します）

付け下げ訪問着裄丈直し、手洗い仕上げ2着、…3万6千円（一着1万8千円）

帯シミ、汚れ落とし2本…1万6千円（1本8千円）

塩瀬帯（竹模様）地色補正、手洗い仕上げ2万円以内

お見積り合計金額14万円を超えることはありません。

よろしくお願いします。

二条城はいかがでしたでしょうか？

お堀沿いの道、桜が散っていましたので残念に思っています。

また京都へお越しの際は公庄工房へもお立ち寄りください。

お客様からのメール

先日は工房にお邪魔して、お時間頂戴しましてありがとうございました。

色々なお話を伺って、友人ともどもとても楽しい思い出ができました。あれから二条城は長い待ちで諦め、北野天満宮へお参りしました。

お見積もりは了解いたしました。楽しみにお待ちしていますので、どうぞよろしくお願いいたします m(_ _)m

納品時の公庄工房からの手紙

S　A　様

この度は公庄工房をご利用くださり有り難うございます。

お友達の方とのご来訪有り難うございました。

お預かりしています付け下げ、小紋など3着、塩瀬帯3本直せました。

小紋、番傘模様仕立て直し、

解き、羽縫い―洗い張り―シミ、汚れ落とし―湯のし―仕立て直し

この工程をたどりまして6万8千円になります。

八掛、胴裏は新調してあります。

付け下げ裄丈直し、手洗い仕上げ

部分解き―筋消し―仕立て直し―手洗い仕上げ

この工程をたどりまして1万8千円になります。

2着ですので3万6千円になります。

塩瀬帯竹模様

シミ。汚れ落とし―地色補正―プレス仕上げ

この工程をたどりまして1万8千円になります。

名古屋帯シミ汚れ落とし、

シミ、汚れ落とし―プレス仕上げ

この工程をたどりまして8千円になります。

2本ですので1万6千円になります。

合計金額13万8千円になりました。

番傘模様の小紋には、ところどころ少し黄ばみがありますが落とすことができませんでした。そのまま仕立てましたがご理解お願いします。

塩瀬帯竹模様は、染め直せばすっきりと直せますがこの帯は染め直すとうまく染められない可能性がありますので地色補正で出来るだけ直してあります。

裄丈を直したクリーム地の着物はカビによるシミが一面にあり落とし切ることができませんでした。できます限り努力しましたがこれ以上は無理のようでした。

申し訳ありませんがご理解いただきますようお願いします。

沢山の御仕事有り難うございました。

この着物、名古屋帯を私のHP京友禅公庄工房に掲載のお許しをお願いします。

多くの方に見ていただき、安心して公庄工房に来て頂きたいと願っています。

有り難うございました。

今後とも公庄工房をよろしくお願いします。

公庄工房　　　公庄　武雄

納品後のお客様からのメール

本日、着物3着帯3本受け取りました。

待ちに待った着物たち、仕上がりは申し分無く、羽織ってみて嬉しくなってしまいました。

亡き義母が遺した物、本当にお願いして良かったです。年代物ですので、なかなかに難しかったと思われますのに、素晴らしい職人さんの技で甦らせていただきました。ありがとうございました。

HPに掲載していただいてかまいません。