御客様からの最初のメール

御客様からはまずお電話をいただきお話をお聞きしました。
お早うございます。
今日新住居へ伺う予定でしたが、風邪気味で失礼かと思い
クロネコヤマト便でまづは送らせて頂きます。
依頼品の振袖の模様が、きれいで何とか生かせないかと思います。
あまりよいものではありませんが、娘は気に入っています。
公庄様のセンスを頼りにいたします。
近い日に別件でも伺いたいと思います。
御仕立て代とか 予算も伺いたいと存じます。
宜しくお願いいたします。
取り急ぎ ご連絡まで

M　Y

公庄工房からの返信

M　Y 　様
了解しました。
風邪気味の時は無理をなさらずごゆっくりしてください。
届きましたら拝見しお見積りさせていただきます。
出来るだけ模様を生かす方法で考えてお知らせします。

このところ寒暖の差が多くなりました。
特に朝夕は冷えてきます。
飼い猫のクーも夜は私の腕枕で寝てくれます。
お大事にしてください。

公庄工房からのお見積りメール

M　Y　様
御返事遅くなってしまい申し訳ありません。
振袖、長襦袢届いています。写真添付します。
責任を持ってお預かりします。
この振袖の袖を短くして訪問着にすればよろしいのでしょうか？
袖部分仕立て直し―手洗い―プレス仕上げ
この工程をたどりますと３万円くらいで出来ます。
解き、羽縫い―洗い張り―湯のし―仕立て直し
この工程をたどりますと５万円になります。
娘さんの身長をお知らせください。
また袖丈は普通１尺３寸になりますが１尺５寸までされる方もおられます。
どうしましょうか？
御返事お待ちします。

納品時の公庄工房からのお手紙

M　Y　様

この度も公庄工房をご利用くださり有難うございます。

お預かりしています振袖の袖を短くして訪問着に仕立て直し出来上がりました。

袖と肩とのつなぎ目にはたくさんの模様が合っています。

これを無視するともったいないので袖丈のみを長襦袢に合わせ仕立てました。

袖の模様を中心に仕立て直しますと模様が合わなくなります。

御理解していただきますようお願いします。

手洗い仕上げは行っていません。

袖丈直し―袖付け―プレス仕上げ

この工程をたどりまして１万５千円になります。

パーテイではよく映える華やかな訪問着になりました。

この訪問着を私のHP「着物仕立て直し」ページに掲載のお許しをお願いします。

よろしければご感想のメールをお願いします。

御風邪の具合はいかがですか？

私の住んでいる志賀では、インフルエンザがはやり学級閉鎖にもなっているようです。

寒くなってきましたので無理をなさらずお過ごしください。

有難うございました。

今後とも公庄工房をよろしくお願いします。

平成28年12月2日

公庄　工房　　　公庄　武雄

納品後のお客さまからのメール

公庄工房さま

この度もお世話になりました。
無事　見事な訪問着となりました着物を受け取りました。
ご丁寧な包装とお手紙　嬉しく拝受いたしました。

秋月への旅は無事元気に果たしましたが、その後孫が熱をだし介護やら・・・
お稽古も休み、残念な日々でしたが、ご連絡頂き元気がでました。
すぐにお電話しましたが、繋がらないのでご返事遅くなり失礼しました。

華やかな場所によく参加するので、娘は大喜びだと思います。
本当に感謝しています。

又帯やら・・・長いお付き合いを宜しくお願いいたします。
城南宮への参拝も年内にと思っていますので、ご都合宜しければ
寄せて頂きたく思います。

取り急ぎ　お礼まで